NikitaGrishin
| Дата: Понедельник, 31.10.2022, 01:46 | Сообщение # 1
|
 Новосел
Пользователи
Статус: Offline
| Добрый вечер, я из Германии заказал очень дорогое массажное кресло, но они сразу меня предупредили, что инструкции на Русском языке нет, только на Немецком и Английском. Я боюсь, что интуитивно не разберусь с креслом, там слишком много функций. Поэтому хочу заранее человека, который качественно переведет техническую документацию.
|
|
DimaGuschin
| Дата: Понедельник, 31.10.2022, 01:50 | Сообщение # 2
|
 Квартирант
Пользователи
Статус: Offline
| Если кресло дорогое, то попросите их перевести документацию, лучше их никто этого не сделает. А вообще странно, инструкции должны быть чуть ли не на всех языках мира.
|
|
KirillLebedev
| Дата: Понедельник, 31.10.2022, 01:54 | Сообщение # 3
|
 Новосел
Пользователи
Статус: Offline
| Да если подольше покопаться, то я на 100% уверен, что можно и без инструкции обойтись, это же всего лишь кресло. Ладно бы вы заказали какой-то технический станок для производства, то тут действительно нужен перевод. Но, если вы не хотите разбираться путем проб и нажатий, то вот, например, центр перевода документов, как придет кресло, можете обратиться к ним с вашей задачей https://www.perevod-tut.ru/.
|
|
OlegMnenkov
| Дата: Понедельник, 31.10.2022, 01:58 | Сообщение # 4
|
 Квартирант
Пользователи
Статус: Offline
| Kirill, такими пробами и нажатиям можно вообще испортить кресло. А может быть там предустановлены какие-то настройки, а он без инструкции их собьет. Лучше не рисковать лишний раз.
|
|
